The Shetland islands are the northernmost archipelago of the British Isles; and although several villages lie further to the north, Lerwick is by far the largest settlement. As such, it is home to the a lot of northernmost facilities in the U.K.: from department stores to industrial estates, from bus stations to Chinese restaurants. It does make touring the unremarkable bits of town all that more interesting. If anything, it’s nice to be able to brag.
你被運到敵國的戰俘營裡。你被送到最北最北的，你在腦海中地圖也找不見的某個小島。這裡很陰很濕很冷，時時不見天日。
跳島連接的堤壩，既有幸冠上邱吉爾之名，自然有點名堂。
South Ronaldsay是Orkney群島中最南的一個。我坐著旅遊巴大小的巴士；直到最後總站。St. Margaret’s Hope是小島上唯一能勉強叫做村落的地方，因為是個來回蘇格蘭的接駁港，是以路闊落得足夠讓貨櫃車經過；只是早上的「繁忙時段」（約五架貨櫃車）已過，靜悄悄的街道，正好配合水平如鏡的岸景。
我到Orkney，被人問得最多的，是「為什麼」。即使在英國人之間，Orkney也不是個有名的旅遊點；在日常生活中常被忽略跳過的一處；加上長年被雨雲風暴籠罩，實在是個神秘的失落島嶼云云。
I soldier on in the Orkneys. Today, for a couple of history lesson. The Harbour at St. Margaret’s Hope, South Ronaldsay //embedr.flickr.com/assets/client-code.js I arrived on South Ronaldsay by bus, it being the southernmost… Continue reading
Orkney: an island group about 10 miles north of the Top End of Scotland. With its treasures and histories shrouded in mystery and (routinely) rain and stormy clouds, it is quite literally a… Continue reading
2018初夏，乘著有點瘋狂的藍天白雲，從倫敦一路向北，穿過北英格蘭、愛丁堡、高地、尼斯湖。還是未夠北。
去過的地方，有些覺得值得介紹的，便在部落格中寫下一兩個字。特別是在國際旅客之間不熱門的去處，相信在網路上能搜羅到的資訊亦較不齊全，我自然更需要站前來寫遊記吧。記憶深刻的地方，其實比寫過的地方要多得多，只是我一貫慢吞吞的作風，在旅程完結後數月也未曾動筆，也就好像太遲了吧。
和十九世紀間湧到 Bute 度假的大眾一樣，我在格拉斯哥簡約得來宏偉的中央車站出發，坐火車到渡輪碼頭去。只是在車站的巨型圓拱下，列著的不再是再是蒸氣機車，而是新穎的，有無線上網的電車。沿著漸漸擴闊的 Clyde 河南畔行走，約四十五分鐘的路程，從鬧市直到西海岸的寧靜，從2018回到二十世紀初，英國海濱度假的頂峰。
