終戰紀念的小紅花

十一月上旬，在英國各大小城市的街上走的時候，你可能會注意到，不少人的胸前都別着一朵小小的紅花。你知道它代表的是什麼嗎？  （中年以上的諸位應曾在香港見過這朵紅花，但和我同代的人，沒見過不出奇）  要解釋這朵紅花的典故，就必先問大家一個問題： 11月11日上午十一時，你在做什麼？  在香港的你，大概不是上班就是在上學吧。總之就是再普通不過的事情。  可是在英國，這可是個全國靜止的時刻。因為在94年前的這一刻，一次大戰正式停戰。

是時候放煙花了﹣Guy Fawkes Night

香港人最喜歡放煙花。在以往，煙花可是一年中只會有一兩次，特別隆重的活動。可到了現在，幾乎每晚也有煙花在空中開得燦爛。 在英國的你應會注意到，在近來的晚上，窗邊總會傳來煙花爆炸的聲音。會放煙花的原因無他：十一月上旬（嚴格來說，是十一月五日）是英國放煙花的季節﹣Guy Fawkes Night，又稱Bonfire Night。 我附近的煙花 Guy Fawkes是何許人等？這個以他來命名的節日又和煙花有什麼關係？那要由好幾百年前的一次恐佈襲擊開始說起。

Tokyo Old and New

What do you think of when you hear about Japan? Perhaps the most technologically advanced country in the world, Japan is as dynamic and modern as a country can possibly be. Nevertheless, it… Continue reading →